Remote Übersetzer Jobs

Aktuell sind 10 Remote Übersetzer Jobs in Deutschland für April 2026 verfügbar. Auf zuhausejobs.com findest du ausschließlich verifizierte 100% Remote Jobs.

  • Wilken Software Group

    Technical Writer - ERP / SaaS (m/w/d) - 100% remote

    Wilken Software Group
    100% Remote oder Ulm
    Voll-/Teilzeit
    Entwickle und pflege Anwenderdokumentationen für Software, übersetze komplexe fachliche Inhalte verständlich, arbeite im Scrum-Team eng mit Entwicklern und Experten zusammen und baue Dokumentationsstandards auf.
    betriebliche Altersvorsorge
    Team-Events
  • Vamo

    Remote Product Owner - Marketing & Sales (m/w/d)

    Vamo
    100% Remote oder Köln
    Vollzeit
    Finde digitale Lösungen für Wachstumsziele, übersetze komplexe Sales-Prozesse in User Stories, manage Features von der Idee bis zur Einführung, gleiche Fachbereichswünsche ab und skaliere Prozesse für viele Installationen.
    Startup
    30 Urlaubstage
    Deutschlandticket-Zuschuss
    JobRad
    Gym-Zuschuss
    50€ Gutscheine
    betriebliche Altersvorsorge
    Team-Events
  • Noxtua

    Remote Wissenschaftlicher Mitarbeiter - Legal AI (m/w/d)

    Noxtua
    100% Remote oder Berlin, München
    Voll-/Teilzeit
    Übersetze juristische Anforderungen in KI-kompatible Strukturen, recherchiere und analysiere juristische Fälle, entwickle Proof-of-Concepts und Benchmarks, validiere KI-Lösungen und bearbeite interne Rechtsfragen eng mit dem General Counsel.
    Startup
  • WSCAD

    Technical Product Owner - Data Integration & Standards (m/w/d) - 100% remote

    WSCAD
    100% Remote oder Bergkirchen
    Vollzeit
    Arbeite eng mit Produktmanagern und Datenspezialisten zusammen, analysiere Datenformate, übersetze Anforderungen in User Stories und nutze KI, um datenbasierte Features und Automatisierungen zu entwickeln.
    30 Urlaubstage
    JobRad
    Mitarbeiterrabatte
    betriebliche Altersvorsorge
  • Recyda

    Remote Content Architect - Packaging Regulations (m/w/d)

    Recyda
    100% Remote oder Freiburg
    Vollzeit
    Übersetze Verpackungsvorschriften in strukturierte Bewertungslogik mit Datenformaten wie YAML, arbeite mit Forschern zusammen, teste und verbessere Implementierungen, nutze KI-Tools und dokumentiere alle Prozesse klar.
    Startup
    Team-Events
  • Peak & Peak

    Remote Salesforce Solution Architect - Consumer Goods Cloud REX (m/w/d)

    Peak & Peak
    100% Remote in Deutschland
    Vollzeit
    Führe Workshops zur Bedarfsermittlung durch, übersetze Anforderungen in User Stories, koordiniere Bau- und Testphasen, empfehle Best Practices, bleibe bei Salesforce-Trends am Puls und unterstütze bei Pre-Sales und Innovationen.
    Remote-first
  • 1KOMMA5°

    Principal Energy Process & Product Designer (m/f/d) - full remote

    1KOMMA5°
    100% Remote oder Berlin, Hamburg, München
    Vollzeit
    Definiere skalierbare Produktlogiken für Energielösungen, übersetze regulatorische Vorgaben in klare Anforderungen, entwerfe automatisierte Arbeitsabläufe und sorge für reibungslose Integration zwischen moderner Technik und traditionellen Energieprozessen.
    JobRad
    Gym-Mitgliedschaft
    Mitarbeiterrabatte
  • Logo des Unternehmens

    Remote Senior Technical Product Manager - Industrial IoT (m/w/d)

    Nur für Premium-Mitglieder
    Premium
    100% Remote oder Berlin, Hamburg
    Vollzeit
    Übernimm die Verantwortung für die technische Roadmap, übersetze technische Anforderungen in Business-Mehrwert, koordiniere Produkt- und Engineering-Prozesse, manage Risiken und priorisiere den technischen Backlog.
    30 Urlaubstage
    Workation möglich
    ÖPNV-Zuschuss
    JobRad
    Gym-Zuschuss
    Essensgutscheine
    betriebliche Altersvorsorge
    Team-Events

Alle 10 Remote Übersetzer Jobs freischalten!

Wir durchsuchen das Internet nach 100% Remote Jobs in Deutschland, prüfen jeden einzelnen und fassen sie für dich zusammen.

Was macht zuhausejobs.com besonders?

zuhausejobs.com stellt Bewerber an erster Stelle und fokussiert sich komplett auf 100% Remote Jobs. Das heißt wir listen wirklich nur Jobs, die vollständig von zuhause aus erledigt werden können.

Dafür durchsuchen wir das Internet jeden Tag nach neuen Homeoffice Jobs, überprüfen jeden einzelnen und fassen die wichtigsten Informationen für dich zusammen.

Welche Jobs werden bei zuhausejobs.com gelistet?

Wir listen nur 100% Homeoffice Jobs, das heißt jeder Job kann komplett von zuhause aus erledigt werden.

Unternehmen können zusätzlich Arbeitsplätze im Büro anbieten, jedoch darf die Anwesenheit dort nicht verpflichtend sein. Berufliche Reisen müssen auf ein Minimum beschränkt bleiben, das bedeutet, dass wir z.B. Jobs im Außendienst ablehnen. Unregelmäßige Team-Events, Workations oder Company-Retreats sind aber ok.

Warum kostet zuhausejobs.com Geld?

Klassische Jobbörsen finanzieren sich durch bezahlte Anzeigen von Unternehmen. Bei zuhausejobs.com haben wir den Spieß umgedreht: Wir durchsuchen das Internet jeden Tag nach neuen 100% Home-Office Jobs direkt bei den Unternehmen, prüfen die Qualität und fassen die Jobs für dich zusammen.

Das Ganze ermöglicht uns unabhängig zu bleiben und nur Stellen zu listen, die unseren strengen Qualitätskriterien entsprechen. Damit erledigen wir einen Großteil der mühsamen Suche von der Nadel im Heuhaufen für dich.

Wie oft werden neue Remote Jobs veröffentlicht?

Täglich durchsuchen wir tausende Unternehmenswebseiten, um unser Angebot an Remote Jobs zu vergrößern. Gleichzeitig überprüfen wir alle gelisteten Jobs mehrmals täglich und entfernen nicht mehr verfügbare Stellen automatisch aus unserem System.

Unser Ziel ist es, immer die aktuellsten und besten Homeoffice Jobs zur Verfügung zu stellen.

Neue Remote Übersetzer Jobs,
wöchentlich per E-Mail.

Wir geben deine E-Mail-Adresse nicht weiter. Hier findest du unsere Datenschutzerklärung.